.یکی دیگه هم پیش ساسکه ست
چاکراش رو می شناسی؟
!نه
...ولی
ولی چی؟
...چاکراش
!خیلی وحشتناکه ...
.پس باید خیلی عجله کنیم
خدا می دونه می خواد با ساسکه
.چکار کنه
یعنی کارش تمومه؟
...عوضی
!کارین
این طور بخوای عجله کنی .فقط زودتر از پا در میای
!پیش به سوی اون یکی تیم، با نهایت انرژی جوانی
!لی! تنتن
متنوع ترین کالاهای انیمه ای، مانگای اورجینال، زیورآلات انیمه ای، اکشن فیگور... همه در فروشگاه دنیای انیمه awstore.ir
Forums.Animworld.net
از این شانس ها یه بار پیش میاد که یهو ورق برمی گرده !و می خوام ازش نهایت استفاده رو بکنم
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Blood winE
:ترجمه و ویرایش
Vereasa
!امیدواری تو وجودمه، همیشه بهش اعتقاد دارم
Forums.AnimWorld.Net
گاهی که حس می کنم این امیدی که با چنگ و دندون نگهش داشتم .داره از دستم میره
!لبخند پراحساسش... وجودم رو فرا می گیره
،وجود بی خیالم ناگهان پر از اشتیاق می شه !آینده تو دستای منه
وجود بی خیالم ناگهان پر از اشتیاق می شه !آینده تو دستای منه
،این اشک هایی که می ریزی عاقبت رنگین کمون می شن؛
،یعنی زمانی میاد که بتونم
دیگه ناراحت نباشم؟
،وقتی احساساتم جریحه دار بشن
.با تمام وجودم به آینده امیدوارم
،مشت کوچک و لرزانم .یه بار دیگه قوی و محکم می شه
از این شانس ها یه بار پیش میاد که یهو ورق برمی گرده !و می خوام ازش نهایت استفاده رو بکنم
!امیدواری تو وجودمه، همیشه بهش اعتقاد دارم
حیوان آبی دربرابر مادارای شش طریقت
!ساسکه
اون کیه!؟
!هوی عوضی
واسم مهم نیست کی هستی، یالا بگو با ساسکه چکار می کنی؟
...پس جریان از این قراره
ها؟
...پس تویی
.کابوتو ...
...فهمیدم دارین میاین این سمت
.پس تویی اوروچیمارو ساما
کابوتو؟ این!؟
!چاکراش فرق کرده
!نه که خیلی ظاهرش همونه
،چاکرای خیلی ها رو جذب کرده
.حتی چاکرای سنجوتسو
...پس تعجبی نداره نتونستی تشخیصش بدی کارین
فقط نمی دونم این حس وحشتناک چاکراش
مربوط به چاکرای منه که هنوز تو وجودشه؟
...یا این که- !از ساسکه فاصله بگیر با اون قیافه ی مسخرت-
این جا چکار داری اوروچیمارو ساما؟
.همین سوال رو من از تو دارم
چی تو سرته اوروچیمارو؟
...کابوتو سان
نگو می خوای ساسکه رو جذب کنی؟
بعدش می شی کابوکه یا ساستو؟
تو این بلا رو سر عزیزم آوردی!؟
!پست فطرت
.سوئیگتسو... دیگه کارم از این کارا گذشته
.نه خیر کارین، نمی خوام ساسکه کون رو بدزدم
!چاکرای ساسکه
!خیلی خفیف حسش می کنم
!وای نه
کابوتو... داری کمکش می کنی؟
.بله
،با نینجوتسوی پزشکیم و سلول های جهش یافته ی هاشیراما
،و پیشنهاد یه نفر
.از مرگ نجاتش دادم
.درسته
هاه!؟
...به به
...ببین کی این جاست، کسی که بهش احترام خاصی قائلم
.نیدایمه هوکاگه، سنجو توبیراما ساما
...ولی کابوتو
...حضورت این جا یعنی
از هزارتوی بی نهایت ایزانامی ایتاچی اومدی بیرون؟
.بله
،به تنهایی نتونستم خودمو بپذریم .اصلا نمی دونستم کی هستم
.واسه همین با شست و شوی مغزی ازم استفاده کردی
.باعث شد بیشتر از خودم فاصله بگیرم
...اگه از زندگیت راضی نیستی
...چیزای دیگه پیدا کن و خودتو کامل تر کن
.یکی یکی به خودت اضافه کن
...هنوز
...کافی نیست
!هنوز... خودم نیستم
...ولی ایتاچی با جوتسوش کاری کرد متوجه بشم
...که من فقط کابوتوئم
.و این که به کجا تعلق دارم
یعنی شخصیت درونت هم
تغییر کرده؟
.بهش می گن ایزانامی
جوتسویی که تا وقتی خود واقعیت رو نبینی
.و نپذیری، نمی شه خنثیش کرد
...ساسکه
حالا از صمیم قلبم می خوام
.خونه م رو از دست ندم
و ایتاچی که زمان مرگش می خواست از ...ساسکه محافظت کنه
.خیلی منو تحت تاثیر قرار داد
!هه
به نظرت الان تاثیری هم داره؟
!رفتی با مادارای قلابی همدست شدی
!همه این برنامه ها تقصیر شماهاست
.درسته
...من و اوبیتو
.فکر می کردیم تو این دنیا جایی نداریم
.و بقیه رو هم درگیر ماجرا کردیم
.ولی حالا دیگه می دونم کی هستم
!و این که باید چکار کنم
،اسم نیروی کمکی روته .ولی یکی از همون کرم های خاکی ای
.بود و نبودت تاثیری نداره
مادارا اینه!؟
.آره
کاکاشی خوبی؟
.آره، دست گای درد نکنه
.منظورم این نبود
منظورم سنپو راسنگان من بود که .که تازه خورد بهت
.اونم چیزی نشد
!با کامویی منحرفش کردم
.نذاشتم بهم بخوره
!کامویی
...خب خدا رو شکر
سنپو؟
منظورت سنجوتسوئه؟
.اوهوم
...جلوی اون فقط سنجوتسو جواب میده
...و همچنین
.حملات تایجوتسو
که یعنی تنها امیدمون به سنجوتسوی یوندایمه ست
.و تایجوتسوی شما، جناب گای
،استاد اگر حافظه یاری کنه
...یادم نمیاد سنجوتسو تخصصتون باشه
.درسته
.درواقع سنجوتسوم ضعیفه
خیلی طول می کشه تا چاکرا انباشته کنم و
.اونم زیاد دوام نمیاره
.و تا حالا تو مبارزه استفاده ش نکردم
الان هم که حتی نمی تونم ،علایم جوتسو بزنم
.پس به من تکیه نکنید
...پس یعنی
کار کار خودمه، حیوان آبی شریر، ها؟
!هشتمین دروازه ی درونی
!هفتمین دروازه ی شوک
!باز شو
بخار آبی؟
!گای
...هشتمین دروازه ی درونی
...یک دروازه قبل از دروازه ی مرگ
...داره بهم توهین می کنه که
.بخار قرمز رو آزاد نکرد
!حواست به گوی های سیاه و میله ها باشه
باورم نمی شه گای به هشتمین دروازه !تسلط پیدا کرده
!این حرکات رو یه انسان نمی تونه انجام بده
!بگیر که اومد
!هیرودورا! ببر بعدازظهر
...باید یه بار دیگه رایجین پروازی بزنم
!تا خودمو بندازم جلوی مسیر گوی سیاه
!کاکاشی، کونای رو بگیر
!باشه
!راک لی
!گای سنسی! خوبی؟
.آره. مرسی لی
تنتن چطوره؟
،رفت یه چیزی رو چک کنه .من جلوتر اومدم
...همین که رسیدم یهو
.هیرودورا جلوم ظاهر شد
تو خوبی گای؟
.آره
.فقط بازوی راست و چند تا دنده شکوندم
...اگه تایجوتسوی تو هم کافی نباشه
دیگه چکار می تونیم بکنیم؟
.خیلی قویه
...وایسا کاکاشی
!این قدر زود واسه تایجوتسوی من تصمیم نگیر
...آخه
!این قدر انرژی منفی نده لعنتی
!خوشبین باش
...گای سنسه
درسته که همیشه همه چیز ...طبق برنامه پیش نمی ره
...ولی هر کاری بخوایم بکنیم
.باید هدف داشته باشیم
.مثل وقتی با تو رقابت می کردم
!بیا مسابقه کاکاشی
.و اینی که می گم بلوف نیست
...اوه نه
!...می خوای
...این آخر کار حیوان آبی کونوهاست
!وقتشه حیوان قرمز متولد بشه
!وای نه... می خواد دروازه ی مرگ رو باز کنه
!گای! بس کن
زده به سرت؟
!هیچ کس چنین چیزی ازت نمی خواد
...پدرت هم
!اشتباه نکن
.خودم می خوام
!گای سنسه
واقعا زمانش رسیده؟
.لی، این طور نگاهم نکن
!فقط عقب وایسا تماشا کن
،منو یاد خود سابقم می ندازی
.وقتی هیچی بلد نبودم
،حالا جلوی کاکاشی تراز اول
.کم نمیارم
...شاید نتونم نینجوتسو یا گنجوتسو بزنم"
می خوام ثابت کنم که چیزی از یه نینجای ".حرفه ای کم ندارم
.این سبک نینجای منه
.هدف مناسبیه
.ارزش داره واسش بجنگی
!باید راهتو بشناسی و تلاشتو بکنی
!پس قوی شو تا من عقب وایسم و تماشات کنم
...پدر
!یوهو، قبول شدم
!مبارک
!نیستم... نیستم... نیستم
نتایج قبول شدگان آکادمی
...نیست... نیست... نیست
!آهان
!قبول شدیم
!تبریک
!منم هستم
!پسرم بازم بگرد
...نیستم
!همه لیستو گشتم بابا، نیستم که نیستم
!بیشتر بگرد گای
.تو تمام تلاشتو کردی
.نمی شه که نتیجه نداشته باشه
.گریه نکن اگر اسمت رو ببینی نمی تونی بخونیش
!باشه
...مایت گای... مایت گای... مایت گای کوشی
!ول کن نیست ها
.داره خودشو ضایع می کنه
هاتاکه کاکاشی
...بابا، ببخش
...نتونستم
!گریه نکن گای
!ادامه بده
!پیداش می کنی
جلسه ی معرفی آکادمی
اگر 500 دور بدوم، به عنوان جایگزین .قبول خواهم شد
همونه که الم شنگه راه انداخته بود که چرا قبول نشده؟
...به خاطر زحمات بابام این کار رو می کنم
!حتما قبول می شم
چی می گه واسه خودش؟ چیزی زده؟
!واسه خودش قانون گذاشته
...می دونستم
.نه نینجوتسو بلده نه گنجوتسو
.فقط بلده بدنش رو حرکت بده
.شاید، ولی ظاهرا از اون هم داره کم میاره
.گای، ادامه بده
!ولی اشتباه می کنی
...دویست و سی و پنج دور
!به نصفش هم نرسیده
...بابا
!گای! ای ابله
...ببخش بابا
...پنج سالمه و نمی تونم 500 دور بدوم
!عذر خواهی نمی خواد
!ازت عصبانی نیستم
!هرگز واسه تلاش کردن عذرخواهی نکن
!اراده ی خودت رو می بری زیر سوال
پس چی؟
داری از روش اشتباهی !پیش میری
پونصد دور به عنوان جایگزین داخل آکادمی قبولت می کنه؟
!به این نمی گن قانون من درآوردی
!به این می گن هدف
!هدفی که واسش راه درازی در پیش داری
،متوجهی
واسه خودت قانون در آوردی که محرکت باشه
.و کمکت کنه به شرایط سخت غلبه کنی
.قانونی که فقط واسه خودته
،و با همین قانون
...می تونی قوی بشی و بیشتر تلاش کنی
،حتی اگه موفق نشی
.با قانون خودت همچنان به تلاشت ادامه میدی
.اصول خود آدم واسه همینن
...ببخش بابا
ولی یادت باشه، هیچ کس نمی تونه .واسه اراده ت بهت خرده ای بگیره
،حتی اگه موفق نشی
.تلاشتو کردی
!و جایزه ت اینه که بیا بغل بابا
!بابایی
!پسرم
.هه... اینا رو باش، همونان
اغفالش نمی کنه؟
اصلا فلسفه ی لباس هاشون چیه؟
!ضایعن
!نظر لطفتونه
...بابا، اینا که تعریف نمی کردن
.خب بریم سراغ تو
...من که نه نینجوتسو بلدم نه گنجوتسو
...واسه همین امتحان هم
!گوش کن گای
!تو تازه اول راهی
!به این زودی ناامید نشو
!مثل بابات باش
،به عنوان پدرت
من که خوشحالم نینجوتسو و گنجوتسوی !پسرم ضعیفن
وقتی نقطه ضعفت رو بدونی !قدرتت پررنگ تر می شه
!می فهمیم که نقطه ی قوتت تایجوتسوئه
!عالیه
!تو این سن نقطه ی قوت پسرم رو فهمیدم
بابا، این حرف همه ش واسه...؟
!نقاط ضعف می تونن به قدرت تبدیل بشن
!تکرار فقط گول زدنه
!پرانرژی بودن شادابیه
!سماجت یعنی جدیت
!اونایی که خودخواهن مثل گربه می مونن
اونایی که موهای پرپشت دارن چی؟
!اونا هم مثل گربه ن دیگه
اونایی که بدن درازی دارن چی؟
!اونا هم گربه ن
...هوی مایت دای
باز واسه پسرت جلسه گذاشتی؟
!گنین رو چه به این کارا آخه
!قربون دستت
ای بابا! با این سنش .دوست داره ادای جوونا رو در بیاره
.آره
!اوخ
چته؟
پسر دای هستی؟
چته با این قیافه ت؟
!حق ندارین با بابام این طور صحبت کنین
.برو بذار باد بیاد بچه .بابات رو می شناسم
.هر یه حرف بدی که به بابام بزنید، پنج تا جاش می خورین
!قانون خودمه
!قانون خودت؟ هه
.خب پس شروع کنیم
بابای بی خاصیتت ،نه نینجوتسو بلده نه گنجوتسو
.تایجوتسوش هم تعریفی نداره
شنیدی چی می گن؟
.بیشتر به دلقکا می خوره تا گنین
!عین دلقکا یه چرت و پرتایی درباره روحیه بلغور می کنه
!شد دو تا حرف بد
!ده تا مشت می خورین
!پس ما هم 20 تاش می کنیم
!کثافتا
اون همه حرف به پدرت زدن
.یه مشت هم بهشون نزدی
Forums.Animworld.net
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Blood winE
:ترجمه و ویرایش
Vereasa
غصه نخور من باهاتم
،از چیزی نمی خواد بترسی
!پس دستت رو بده... و بزن بریم
...می خواستیم از هم عقب نمونیم
:به جاش با هم دعوامون می شد
،هم دیگه رو اذیت می کردیم
.بعد می خواستیم آشتی کنیم
...فراموش نکن که گفتم متاسفم
...بهم باور داشته باش و منتظرم بمون
!چون دارم میام به دیدنت ...
!ای شعله ی شهامت، ضعفم رو بسوز و نابود کن
!اگه بقیه بدونن چه رنجی کشیده م... دیگه غمی ندارم
،قولی که بهت انگیزه ی زندگی می ده
پیوند ما رو تو قلبت نگه می داره
،بدون حتی اگر از هم دور باشیم !باز هم پیشتم، تو قلبت
Forums.AnimWorld.Net
این چه کاری بود کردی؟
بابا تو چطور می تونی این قدر خوشبین باشی؟
این همه انرژی از کجا میاری؟
...خودتی که نباید روحیه ت رو ببازی
.تا انرژیت برقرار بمونه
پس بعد از مرگ هم انرژیت از بین نمی ره بابا؟
پسرم این چه حرفیه؟
:اپیزود آتی ناروتو شیپودن "روحیه ی پدر"
!به این می گن اوج گیری روحیه
!با نهایت قدرت
!شادش کنید